Происхождение слова «искусство»

Иску́сство.
Заимствовано из старославянского, где было образовано от искусъ — «испытание»
родственно словам «искушать», «искушение» и через них — старославянскому «куси́ти» — «пытать», «познаваться».
«Искуси́ти» значило «подвергнуть испытанию»;
«искусство» — «умение испытывать».
Говорим же мы и теперь «искушенный человек» про того, кто многоопытен, много испытал.
Позднее слово стало синонимом для «художество».

этимологические словари

малевать
малю́ю , укр. малюва́ти, блр. малева́ць.
Через польск. malować( малёвачь) из ср.-в.-н. mâlên «рисовать»;
тж., родственного готск. mēla «письмо», mēljan «писать, чертить».

рисовать
Этот глагол заимствован из польского, где rysowac (рысОвачь)— «рисовать» восходит к немецкому reissen — «чертить».
Из ср.-в.-н. rîʒen, д.-в.-н. rîʒʒa — славаянское древнее письмо рЕзы, от него произошло англ. writе «писать»
Оно появилось у нас в XVIII веке и пришло к нам через польский язык.
А как же называли это действие наши предки до того? Они «чертили»- от древних славянских черты, «писали», но не «рисовали».

творить

твори́ть I творю́, укр. твори́ти, блр. творы́ць, др.-русск.,
ст.-слав. творити
болг. творя́ «делаю, творю»,
сербохорв. тво̀рити,
словен. storíti, storím «делать»,
чеш. tvořiti,
слвц. tvоrit᾽,
польск. tworzyć, tworzę, (твОжыць, твОже)
в.-луж. tworić,
н.-луж. tworiś. см. также твор I Ср. лит. tvérti «схватить», лтш. tver̂t «хватать, держать», лит. tvárstyti «перевязывать», лтш. tvaȓstît, -u «хватать, ловить», лит. turė́ti,
лтш. turêt «держать», др.-прусск. turīt «иметь»
ТВОРИТЬ. Общеслав. Суф. производное от той же основы, но с перегласовкой, что твердый, тварь.
Творить буквально — «делать прочным»

зогра́ф
иконописец, также изогра́ф, др.-русск. зографъ (часто), изуграфъ (Аввакум 218; Повесть о Щиле),
Из греч. ζωγράφος(zográfos) вероятно, через укр., причем вместо з— введено гиперистическое из

Зо́дчество.
Древнерусское — зьдъчий (строитель, каменщик).
В славянские языки пришло из индоевропейского, в котором слово с подобным корнем употреблялось в значении «лепить из глины».
В древнерусском языке существовало также существительное зьдъ, имеющее значение «каменная стена».
Многие исследователи отмечают связь данного корня с корнем в таких общеславянских словах, как здание, создавать и т.д. Производные: зодчий.

Созда́ть.
Заимствование из старославянского, в котором образовано приставочным способом от зьдати — «строить».
созда́ть создава́ть, итер. созида́ть. От *зьдати, ср. ст.-слав. съзьдати, съзиждѫ
Сблизилось с дать см. здать.

https://mislpronzaya.livejournal.com/1169656.html

Автор публикации

не в сети 1 год

mislpronzaya

0
Комментарии: 0Публикации: 113Регистрация: 28-02-2019